がっつりと時間を取れなくても、毎日何かしらの英語の勉強を隙間時間に進めています。おかげでじわじわ語彙力が上がっていっている気がします。

ただ文学というよりは時事や社会言語学系を読んでいるので、ゲーム翻訳で求められる語彙とはまた違った方向かな…とは思っていたり。翻訳自体の勉強もしているので、それと並行して海外インディゲームもたくさん遊ぶのがいいんだろうな。

普段の活動でいっぱいいっぱいなことが多いですが、海外インディも探したい！リスナーさんと楽しみたい！と考えているので、ちょっとずつそのためのコンディションを整えていきたいものです。

そして最近の悩みは、文章を読むときについつい目が止まってしまうこと。